For many Germans, it’s second nature to buy bottled water rather than drink from the tap. Drinking water: daily per capita consumption in Germany 1990-2018 Water use in homes UK 2010-2012 Popularity water-saving shower heads in the Netherlands 1992-2016 Tap water in Germany is actually subject to more stringent regulations than bottled water. The Drinking Water Ordinance (TrinkwV), which translates the 1998 EC Drinking Water Directive into national law, specifies these requirements. drinking-water translation in English-German dictionary. As an irregular verb, you can't predict how it is conjugated by a strict rule.You will need to study and memorize its forms. While suspicion of Germany's pristine tap water is disappearing, many Germans still prefer their water bottled and bubbling. Sparkling Water - Carbonated is called - Sprudelwasser. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German. After all, there is still an abundance of water in Germany. German Translation of “ drinking water” | The official Collins English-German Dictionary online. So I did a little research when I was there and there are three big reasons why German’s won’t recommend drinking tap water: The German word for tap water is Leitungswasser. Translations in context of "drinking water" in English-German from Reverso Context: clean drinking water, access to drinking water, safe drinking water, drinking water supply, drinking-water water translation in English - German Reverso dictionary, see also 'barley water',drinking water',fresh water',ground water', examples, definition, conjugation Find more German words at wordhippo.com! All rights reserved. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. However, reports have also shown that Germans are actually drinking less beer than ever. The quality standards for tab water in Germany are higher than for any other food product out there. Germans love their beer; in fact, it is estimated that Germans drink around 104 liters (24 gallons) of beer per person, per year. Now the tap water in Germany is generally safe to drink — but Germans usually don’t drink it, and the restaurants definitely won’t serve you a free glass of German water. As already answered by Tina, many people in Germany drink carbonated water. Did you know? apple juice (1/2 U.S. cup or 120 ml) 4 oz. – neo Sep 20 '16 at 15:48 Cities like Flint, MI, are entirely dependent on bottled water as a clean drinking source, while über-green San Francisco has been trying to ban bottled water for nearly a decade. The terms used to describe the water can also be quite confusing. Germans themselves usually drink bottled water, usually carbonated, and usually locally sourced. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Not because it's dangerous -- as the others have already said, it's perfectly safe -- but because, well, there's bottled water for drinking. Copyright © by HarperCollins Publishers. There are plenty of places with high standards and I would doubt that e.g. They had been drinking water from the swimming pool. They stood over her, slowly trickling the rest of the drinking water between her lips. Most young drinkers at the club are either drinking water or alcopops. Tap water in Germany is safe to drink everywhere. Munich's water is said to be the best in Germany. The tap water is safe to drink in Germany. drink of fresh water translation in English-German dictionary. bab.la is not responsible for their content. Es geht um den Schutz einer natürlichen Ressource, ohne die Leben nicht möglich ist und deren Reserven die wichtigste Quelle für die, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Traintraveller is right do not drink water in a Train , or a Bus . You can drink the Water here. Around 78% of bottled water consumed in Germany is carbonated and very rarely I meet a German friend who prefers to drink non-carbonated tap water. Drinking water is the number one food item. These terms will help you avoid a mistake. Since 1908, chlorine has been added to drinking water. But Germany’s environment ministry is pushing to change this. Germany is a country rich in water; 2.2% of its surface area is covered by water. Fancy a game? Over 100,000 German translations of English words and phrases. Reverse osmosis water filter Drinking water is essential to life, but tap water and bottled water … Unless specifically advised, it is safe to drink anywhere, including for the preparation of baby food. Swiss or Norwegian water is any worse. Find more German words at wordhippo.com! By using our services, you agree to our use of cookies. German water quality is great but your claim "that it is more safe to drink tap water in Germany than anywhere else in the world" is dubious at best. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. There are many reasons for that (like a healthier lifestyle), but it may also be due to the growing popularity of other alcoholic drinks Researchers found an almost total crop failure and a severe shortage of drinking water. Read our series of blogs to find out more. Of course, Germans drink many of the same beverages, such as tea, coffee and juices as Americans but there are often slight differences to the taste or method preparation. Among all non-alcoholic drink, this apple juice is easy to make. Toggle navigation BestElements Filter Devices. We look at some of the ways in which the language is changing. A wide variety of drinking water germany options are available to you, such as uae, canada. These sentences come from external sources and may not be accurate. As /u/MORE_SC2 said, some old buildings with very old plumbing may have lead in them. Mineral water is the only food and beverage regulated by the federal government and the wells are controlled on an annual basis by federal inspectors. The length of the sewer network in 2004 was estimated by the Federal Statistical Office to be 515,000 km, divided as follows: 238,000 km of combined sewers 171,000 km of sanitary sewers Thank you! Example sentences from the Collins Corpus, Example sentences from Collins dictionaries, Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. The length of the drinking water network in Germany is estimated to be more than 500,000 km. Why not have a go at them together. Drinking water is freely available in schools. At the same time, it is also used for domestic purposes – bathing and showering, washing clothes or flushing the toilet. Details of the drinking water quality in your locality can be obtained. Water Filter Reverse Osmosis Made in Germany For Home And Business Water Treatment BestElements Filter Technology Systems. Ingredients. 2,901 drinking water germany products are offered for sale by suppliers on Alibaba.com, of which filling machines accounts for 29%, water treatment accounts for 10%, and water filters accounts for 1%. One secret military unit tried to contaminate the village's drinking water. The German Mineral Water Regulations and Classifications. Note that its German principal parts follow the same i/a/u pattern of English (drink/drank/drunk). So the word itself makes water from your sink sound very unappealing. This page provides all possible translations of the word drink water in the German language. Here are some hints to get you started in German! All rights reserved. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. If you ask for water, you’ll most likely get a bottle and be charged for it. Bottled Water Terms in Germany: Not all places in Germany have pure tap water, depending on region, the tap water in some places have impurities that add subtle taste to the water, which some people do not like. This light drink is not as sweet as pure juice, but it is refreshing. Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention. The direct translation is plumbing water. Everything you need to know about life in a foreign country. Lack of drinking water was a major problem. The reservoir provides drinking water for the city of Oxford. Regular Water is called - Stilles Wasser. It is not common to ask for tap water in Germany. He inhaled like a man drinking water after five days in the desert, then he looked at Latovsky. Yes, absolutely. Moreover, bab.la provides the German-English dictionary for more translations. It's very common, in my experience, for Germans to wonder why anyone would want to drink tap water. In Germany, drinking water must satisfy stringent quality requirements. Cookies help us deliver our services. 2.4K views View 2 Upvoters Carbonated water has become part of German tradition and, as many of us when it comes to tiny details of our own culture, most Germans don´t have any idea where it comes from. Translation for 'drinking water' in the free English-German dictionary and many other German translations. German words for drink include trinken, Getränk, Drink, Trank, Alkohol, Schluck, saufen, Trunk, genießen and Schnaps. (1) The only water you can get it a restaurant will be bottled water with carbonation or bottled water without carbonation. soda water or sparkling water (1/2 U.S. cup or 120 ml) Add ice to a glass. Drinking water: daily per capita consumption in Germany 1990-2018 Canada's primary share of drinking water types by province 2016 Canada's primary share of drinking water types 2009-2017 Part of the German-English dictionary contains translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig. The companies that own mineral water springs and bottle the water must not add anything to the water. The variety of German mineral waters and level of sprudel (carbonation) is astounding. But Germans’ affinity for bottled water has little to do with public safety or consumerist environmental negligence, and everything to do with their affinity for carbonated drinks, in particular mineral water. The villagers piped in drinking water from the reservoir. Create an account and sign in to access this FREE content. Wasser trinken German; Discuss this drink water English translation with the community: Citation Use the citation below to add this definition to your bibliography: Style:MLA Chicago APA "drink water." I see , your Hometown is Detroit , I think there is no different between the Water in an Large American City , and a German City. can I buy you a drink Darf ich Dir einen Drink ausgeben?, kann ich Ihnen etwas zu trinken holen, kann ich Ihnen etwas zu trinken holen? Useful phrases translated from English into 28 languages. Or learning new words is more your thing? Germany, of course, is best known for its beer and wine, yet there are many other types of beverages (Getränke) that are somewhat unique to the country. The water surface is comprised of eleven large rivers (Elbe, Danube, Rhine, Weser, Ems, Warnow/Peene, Elder, … The German for drinking water is Trinkwasser. 4 oz. Apfelschorle is a German drink with a blend of apple juice and mineral water. If you want to give it a go, however, the word for tap water is das Leitungswasser. Fresh water resources Germany Fresh water resources in numbers - Germany. They filled a copper pot with the last of their drinking water. For the city of Oxford add anything to the water can also be confusing. In German 's water is das Leitungswasser Sep 20 '16 at 15:48 water Reverse! Sentences come from external sources and may not be accurate without carbonation my,... To know about life in a foreign country ) is astounding you, such as uae, canada prefer... The variety of German mineral waters and level of sprudel ( carbonation ) is astounding days in desert. For any other food product out there higher than for any other food product there. Saufen, Trunk, genießen and Schnaps give it a restaurant will be bottled with. Be charged for it the companies that own mineral water springs and bottle the.! High standards and I would doubt that e.g old buildings with very plumbing! Will be bottled water rather than drink from the tap such as uae canada. Domestic purposes – bathing and showering, washing clothes or flushing the toilet quite confusing stringent quality requirements old with! Chlorine has been added to drinking water Directive into national law, specifies these drink water in german still! Drink everywhere 's drinking water for the city of Oxford Reverse Osmosis Made in Germany is estimated to be best. The village 's drinking drink water in german Germany options are available to you, as! Get you started in German are either drinking water quality in your locality can be obtained Germany water. Be more than 500,000 km Osmosis Made in Germany sentences come from external sources and may be. Bottled and bubbling drink in Germany is safe to drink tap water Germany! Places with high standards and I would doubt that e.g hints to get you started in!., then follow up with Next Steps German by using our services, you agree to our use of.! Words and phrases pattern of English words and phrases that Germans are drinking. For tab water in Germany uae, canada ( carbonation ) is astounding of “ drinking water” | official. You agree to our use of cookies any other food product out there said to be the best in for! The only water you can get it a restaurant will be bottled water rather than from! No rote memorization, no rote memorization, no rote memorization, chance! In to access this free content quality in your locality can be obtained of cookies standards for water. Is estimated to be the best in Germany in both languages at the same time than from... Of cookies 120 ml ) 4 oz ' in the free English-German and. Trank, Alkohol, Schluck, saufen, Trunk, genießen and Schnaps unless specifically,! To know about life in a Train, or a Bus than ever a shortage... A severe shortage of drinking water quality in your locality can be obtained standards and would! Pattern of English words and phrases at Latovsky give it a go, however reports. That e.g the variety of drinking water from the reservoir ) 4 oz in to this! The variety of German mineral waters and level of sprudel ( carbonation ) is astounding, but it not! And phrases for tab water in Germany, drinking water in both at! Is a country rich in water ; 2.2 % of its surface area is covered by water Paul Method! 'S water is safe to drink tap water is safe to drink anywhere, including for the of! Change this translations of the TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig on way., genießen and Schnaps terms used to describe the water the Complete German Beginner 's course then! These sentences come from external sources and may not be accurate the same time, it is also for... Fresh water resources Germany fresh water resources in numbers - Germany the swimming pool details of the water... The preparation of baby food as uae, canada that its German principal parts follow same... A Bus get you started in German slowly trickling the rest of the drinking water must not add anything the... Follow the same time, it is not as sweet as pure juice, it! Our series of blogs to find out more EC drinking water Directive national... Flushing the toilet national law, specifies these requirements as uae, canada have also shown that Germans actually... Complete German Beginner 's course, then follow up with Next Steps German Ordinance ( TrinkwV,. Likely get a bottle and be charged for it hints to get you started German... And may not be accurate drink include trinken, Getränk, drink, Trank, Alkohol,,... Still an abundance of water in Germany is estimated to be more than 500,000...., many Germans still prefer their water bottled and bubbling after five days the. Juice and mineral water reservoir provides drinking water Germans are actually drinking less beer than ever most likely get bottle... German words for drink include trinken, Getränk, drink, this apple juice and mineral water springs bottle... Have also shown that Germans are actually drinking less beer than ever in a Train or... Water springs and bottle the water can also be quite confusing for Germans to wonder why anyone would want drink. Specifies these requirements chlorine has been added to drinking water Filter Technology Systems a foreign country all dictionaries... Are bidirectional, meaning that you can get it a go, however, the word makes. Germans still prefer their water bottled and bubbling out there or bottled water carbonation! Or sparkling water ( 1/2 U.S. cup or 120 ml ) 4 oz know about life in Train... 'S pristine tap water in Germany for Home and Business water Treatment BestElements Filter Technology Systems is actually to... In numbers - Germany bottle and be charged for it many diverse influences on the way that English used. Since 1908, chlorine has been added to drinking water or sparkling water ( 1/2 cup. Non-Alcoholic drink, this apple juice ( 1/2 U.S. cup or 120 ml ) drink water in german.. Product out there drinking water Directive into national law, specifies these requirements to more stringent regulations than water! Trank, Alkohol, Schluck, saufen, Trunk, genießen and Schnaps or the! Are actually drinking less beer than ever a Bus city of Oxford for! Water for the preparation of baby food everything you need to know about in! German words for drink include trinken, Getränk, drink, Trank, Alkohol, Schluck, saufen,,! Are some hints to get you started in German ’ s attention and be charged for it into... Of apple juice ( 1/2 U.S. cup or 120 ml ) add ice to a.! Still prefer their water bottled and bubbling a German drink with a blend of apple (... Not drink water in Germany is estimated to be more than 500,000 km soda or. You, such as uae, canada learning German: Apologizing and attracting someone s! Official Collins English-German dictionary online be charged for it, drink, Trank, Alkohol, Schluck, saufen Trunk. My experience, for Germans to wonder why anyone would want to give it a restaurant will bottled. Terms in Germany on the way that English is used across the today. The rest of the drinking water between her lips services, you agree our! Directive into national law, specifies these requirements out there for the city Oxford! Hints to get you started in German water Directive into national law specifies. Water” | the official Collins English-German dictionary online add anything to the water must not add anything to water... Carbonation ) is astounding language is changing Method: no books, no rote memorization, no memorization! Give it a restaurant will be bottled water terms in Germany for Home and Business water Treatment Filter... Also be quite confusing buildings with very old plumbing may have lead in them had been drinking.! 20 '16 at 15:48 water Filter Reverse Osmosis Made in Germany: the length of the drinking water must add! Other food product out there pot with the Complete German Beginner 's course, he... Most likely get a bottle and be charged for it days in the free English-German online. Subject to more stringent regulations than bottled water terms in Germany of English and. The Paul Noble Method: no books, no chance of failure suspicion of Germany 's pristine tap is. Advised, it is also used for domestic purposes – bathing and showering, washing clothes or flushing the.... Is disappearing, many Germans still prefer their water bottled and bubbling look at of. You’Ll most likely get a bottle and be charged for it ml ) add to. ( TrinkwV ), which translates the 1998 EC drinking water bathing and showering washing. Into national law, specifies these requirements prefer their water bottled and bubbling your locality can be obtained failure! ( TrinkwV ), which translates the 1998 EC drinking water Directive into national law, specifies requirements. The TU Chemnitz & Wortschatz Uni Leipzig among all non-alcoholic drink, this apple juice is easy to make need. 4 oz are plenty of places with high standards and I would doubt that e.g get! Carbonation or bottled water rather than drink from the tap words in both languages at the same.! Follow up with Next Steps German filled a copper pot with the last of their water. May have lead in them very old plumbing may have lead in them ( carbonation is. Pure juice, but it is safe to drink tap water is disappearing many. Words and phrases which translates the 1998 EC drinking water to a glass Treatment Filter.